Insert Trumpets Here

Thursday, July 29, 2010

Hoshi no Samidare 64 (will be updated)

...Sorry to troll you all, but I thought you guys would like to know that 64 isn't the last chapter, but 65 will be. Sources are Ritual Scans Forge (I think is still a banned URL, so don't try posting it on /a/ unless you have a dynamic IP or a proxy you're willing to sacrifice for one day), 2ch and Japanese blogs.

The post will be updated with pages as I translate them, but we'll have to wait for a few days for the raw to come out.

Last Updated (4:54 AM PST on July 30, 2010): Woah, the raw is out, cool. I guess I don't have to worry about that

Pages (31 / 31 done): Live translation thread:

Final version (not the shitty pre-proofread version uploaded to readers):

Oh, and a translator's note: Hoshi no Samidare means "May shower of the stars" or "summer rain of the stars". The title page of this chapter is the title drop of the series. There was no elegant way to state that in the title page, so I left it out.

Also, the color page just says that the final chapter will have 44 pages, some of which are colored. In that case, you may want to keep RSF's color pages thread on constant refresh at the end of next month.

No comments:

Post a Comment