Since Pokemon Special is already effectively weekly (it isn't actually weekly, but it acts as if it is), I cannot pick up another weekly. If you look at my past year, I've only translated about 200 chapters. After April 2011, I will be translating:
|Pokemon Special||about weekly|
|Mudazumo Naki Kaikaku||biweekly|
|Nanika Mochigattemasu ka||bimonthly|
|????? ?????||ended; 10 chapters|
|Oriko Magica?||not serialized|
If you add up all of the estimated number of chapters (weekly = 52 chapters, biweekly = 26, monthly = 12, bimonthly = 6), you get 164. The actual amount is smaller, because of breaks, especially with Mudazumo (about a break every 3 chapters). Also, this doesn't take into account the page rates of each manga. Nevertheless, that leaves barely enough room for Pokemon Reburst. I would rather dedicate that space to other (ended) manga, and other hobbies.
The only conceivable ways in which I would pick up Reburst is if 1) I go crazy or 2) an overwhelming majority of fans want me to drop Special and pick up Reburst. Both of them seem fairly unlikely at this moment. Besides, if there is a overwhelming majority, then a bigger group would've already picked it up.
I would be willing to mentor (but not directly lead or manage) a new group if someone else gathers enough dedicated members, including another translator.
Anyways, back to Special, it seems that the last issue was a big fat lie. It is continuing in Shogaku Yonensei. The notice that I cut out did say that it was ending, but I guess it just meant that the arc is ending, not the entire serialization. I think that this is another arc of BW.
Pokemon Special BW ch 05 raw (IF)
Pokemon Special BW ch 05 raw (MU)
Pokemon Special BW ch 05 raw (115)