Insert Trumpets Here

Sunday, February 26, 2012

E7AO dropped

Due to lack of (speedy) raws, I can't compete with MangaStream. I have to say that their translation is kinda bad. For example, they somehow interpreted "I felt that the world will change" as "I felt that the world is going to end." I think this is how the "only girls can pilot IFOs" misunderstanding began, but without raws, I can't judge any more of their translations. Just don't speculate too much off of it.

4 comments:

  1. Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo... hah, hah... ooooooooooooooooooooooooooooooooo...

    Mangastream's translator is barely literate, and they're online reader only. And true manga fans won't touch online readers, because, you know, principles.

    ReplyDelete
  2. Another victim of apocalypse paranoia, perhaps.

    ReplyDelete
  3. This is one of the reason why I try to read raws instead of scanlations when I can understand it myself.

    MS...had a heavy blow because of Viz and will be quick with their releases...whether it is translated right or not. :P

    ReplyDelete